Очередной пост одной картинки ;)))

[Кодзю Тацуки]

Нати Ватару. Лидер труппы Звезда в начале 60х, перед Кодзуки Нобору. Почти ничего о ней не знаю... А эта пластинка такое ощущение, что уже пост-Такарадзучная.

@темы: старая гвардия

Comments

[Рысь Ллиотар]

Но силуэт у платья красивый! *кто о чем, а Рысь о тряпочках*

[Кодзю Тацуки]

Рысь Ллиотар Насчет платья я ващще в полных непонятках. Не поверишь, сие выпало по тегу... "Унесенные ветром" ))) Но мало того, что в те времена УВ еще не ставили не только в Такарадзуке, но и за ее пределами - так и платье как-то совсем ни разу не Скарлетт )) Лично мне эти рукава вообще напомнили что-то 16вечное, хотя в остальном - ну да, бальный кринолин как он есть...

[Сира]

Я что, собственно, сказать то хотела... На пластинке написано именно что "Унесенные ветром". Что в Роли Скарлет О`Хара - Нати Ватару. Что постановка вот в этом театре: en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Theatre_(Japan) И судя по его японской страничке, "Унесенные ветром" у них таки были в 66 году. Так что это таки Скарлетт, вопреки платью))

[Кодзю Тацуки]

Сира Ойблинн... Значит, это вообще какие-то совсем четвертые Унесенные )) Не Такарадзучные, не Тоховские и не французские, они все появились существенно позже.

[Сира]

Ты знаешь, я вот сейчас еще посмотрела, и я так поняла, что это как раз Тохо. На английской страничке написано operated by Toho, на сайте этого театра рядом с названием стоит логотип Тохо, и на сайте Тохо этот театр первый в списке. И потом, я так понимаю, у них был римэйк.

[Сира]

Но, на самом деле, одну загадку разгадали - возникла другая. Я не уверена на 100%, но, кажется, спектакль 66 года был... не мюзиклом, а пьесой. Но вот парадокс. Следующая постановка "Унесенных ветром" в этом театре, уже точно в качестве мюзикла, была в 74 году. Но 1) там другой актерский состав 2) на пластинке, сразу под именем исполнительницы главной роли написано "Песня о Таре". Да и вообще, какой смысл выпускать пластинку без музыки?

Может, уже после того, как поставили мюзикл, для записи специально пригласили первую исполнительницу?

[Кодзю Тацуки]

Сира Щазз я тебе еще смешнее скажу: в 1966 г Нати Ватару уже уступила лидерство в Звезде Кодзуки Нобору, но еще значилась в Сэнке, т.е. не ушла из Такарадзуки )) Ее окончательная отставка - только 1968 г.
Нет, бывают случаи, когда еще не отставная Така-актриса участвует в проекте за пределами Такарадзуки - даже с Кодзю такое было - но это весьма и весьма редко...

А что до пьесы... в том-то и дело, что по моим данным Тохо-Унесенные как мюзикл - это только 70е гг!!!

[Сира]

Кодзю Тацуки, как раз 74-ый значит! Зато у них в 66-м, говорят, на сцену живую лошадь выводили))))
Ну тогда у меня других версий, кроме вышеизложенной, и нет, пожалуй. Загадочная какая пластинка!)

[Рысь Ллиотар]

Может, это не мюзикл был, а музыкальный спектакль? Много текста и немножко песен?

[Кодзю Тацуки]

Рысь Ллиотар Вот мне кажется, это единственная разумная версия. Драматическая пьеса с тремя-четырьмя песенками, вряд ли больше.

[Рысь Ллиотар]

А вот для этого красного вроде бархатного платья с голубыми разрезами в форме кристаллов у меня даже возникла идея: там в книге Скарлетт, когда после войны устраивала бал для саквояжников, шила себе подобное, но украшенное большими поддельными рубинами. Типа на тему ))

[Кодзю Тацуки]

Рысь Ллиотар Может быть, и оно. Я просто так уже привыкла, что для опознаваемости Скарлетт должна быть либо в зеленом платье из штор, либо в самом первом, для пикника - белом с зеленым поясом. По-любому зеленый цвет для ее образа - маркер.

[Рысь Ллиотар]

Маркер цвета глаз, которых ни фига не видно что в фильме, что в театре ))

[Сира]

Может, это не мюзикл был, а музыкальный спектакль? Много текста и немножко песен?

Я тоже первым делом про это подумала, но потом встретила термин

straight play

The term straight play is used to differentiate between two kinds of theatrical productions, a musical and a non-musical. A straight play is a piece of theater that is not a musical but relies on the spoken word to tell the story. This kind of play moves the story along through spoken dialogue, as opposed to song and dance. These two art forms are both considered plays, but are usually presented in completely different styles. относительно этой постановки. Правда, это было на форуме, а в официальных текстах пишут только, что мюзиклом спектакль стал уже позже. Так что все может быть.