вторник, 02 августа 2011
22:26

Есть в Такарадзуке...

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
На Инджапане кто-то выложил редчайшие фото - Кодзю и Шибуки вместе еще в годы учебы в Такарадзучной музыкальной школе: injapan.ru/auction/w64980398.html И тут же какой-то очень не дурак сделал ставку - аж за 5 дней до торгов.
И даже не откопируешь себе - такие мелкие превьюшки...

@темы: Кодзю, Шибуки

URL
Комментарии
02.08.2011 в 22:39

Амарго
Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
Мелко. Но на 2-й что-то можно разглядеть, а Шибуки, в общем-то, неплохо видно. Она тут симпатичная такая и совсем ребёнок ещё)) Так что я себе сохранила)
URL
02.08.2011 в 22:42

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Амарго Если снято в 1985, то Шибуки здесь 16 лет, а Кодзю 19-20 (есть подозрение, что она завышает свой официальный возраст на год, чтобы не выдавать, что она Огненная Лошадь ;)))
URL
02.08.2011 в 22:46

Амарго
Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
А я всё думала, как же Вы там ориентируетесь. Оказывается, там и русский язык есть)
URL
02.08.2011 в 22:51

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Амарго Есть-то есть, но в последнее время они взяли моду делать иероглифическое чтение имен в китайской транскрипции ;))) Поди догадайся, что Gaoshou - это Кодзю! Только по годам в топ-звездах, да по тому, что лот выпал на ее имя...
Впрочем, и когда оно читалось по-японски, временами было не лучше - у каждого иероглифа есть верхнее (типа-китайское) и нижнее (японское) чтение, и какое выпадет в автопереводе - фортуна-лотерея ;)))
URL
02.08.2011 в 23:03

Амарго
Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
Кодзю Тацуки, если уж от автопереводчиков с европейских языков порой волосы дыбом встают.
URL