Уффф ;)))

[Кодзю Тацуки]

Наконец-то спихнула с плеч корректуру "Древнего мира"... вроде бы )) Ибо в процессе работы выяснилось, что при верстке где-то потеряна пара разворотов из Древнего Рима. Да и вообще в процессе внесения исправлений и переверстки число страниц с 905 нечувствительно дошло почти до тысячи ))
А самым хитом данной работы стали все-таки первыми отложившиеся от империи Селевкидов сатрапии Парфия и БактЕрия ))

А еще я наконец-то развиртуализировалась с замечательными людьми Клятым Вомпэром и Танукой. Редко когда с первого же момента встречи чувствуешь такое отсутствие барьеров между собой и другими.
Сейчас они уже в автобусе, на пути назад в Латвию... Черт бы побрал все эти границы, нарезанные по-живому, когда людям, которым столь хорошо вместе, можно встретиться не чаще, чем раз в год по обещанию!

Comments

[Меркуцио делла Скала]

БактЕрия

Это Бактрию что ли так извратили? )))

[Кодзю Тацуки]

Меркуцио делла Скала Именно-именно )) Ненавижу вордовский спеллчекер!

[Рысь Ллиотар]

Эта с-с-с-сволочь вечно убирает нужные двойные "н"! "уверено сказал он", блиннннннн! То есть мой умненький двухтысячник фигней не мается, но это последняя версия, которая фигней не мается (да-да, она знает слова "голубой" и "розовый", а также "негр"), и, увы, почти у всех какая-нибудь другая, а мне потом исправлять!

[tanuka]

Нам тоже было очень приятно пообщаться с вашим семейством в реале. Огромное спасибо за приют!

[Клятый_Вомпэр]

Мы были несказанно рады пообщаться! Надеюсь, что скоро увидимся опять! Большое спасибо за прекрасное время!

[Амарго]

Над царём Ксероксом я до сих пор хихикаю))) Сразу видно, что переводчик молодой - я об этом царе узнала лет за 10 до до того, как впервые услышала слово "ксерокс".

[Кодзю Тацуки]

Амарго Аналогично )) Разучилась ... молодежь (на место отточия подставить любой нужный глагол ))

[Рысь Ллиотар]

*вздыхает* Мастодонты мы, коллеги, мастодонты...