Пока я торчала в Москве...

[Кодзю Тацуки]

...пришли обе посылки.

Итак, к тому, что можно у меня заказывать, добавляются:
1) Дрим Трэйл (Асадзи, Отори Ран, Мори Кеаки, Анна Дзюн и другие хорошие люди ))
2) Корейские гастроли Розы Версаля 2005 г.
3) Концерт 2008 г Оура + Даймонд Догз.

Кроме того:
- журнал Foursome рулит, но Le Cinq круче ))
- манга с Тода-самой Иширо на обложке оказалась вовсе не мангой, а текстом. Что ж, еще одно наименование в немаленькую стопку того, что взыскует перевода...
- от "Венецианского шелка" на диске 1991 г оказался жалкий огрызок в один куплет. Будем искать дальше... Зато ко всем песням есть тексты, точно так же, как в аудио Роз!
"Мандат небес отнят" оказался двухкуплетным, как я и думала, а вот "Сто цветов орхидеи" - неожиданно длинная вещь. И вообще сборники лучшего за год рулят, я в них не ошиблась ))

Что до распродажи, то:
- Тюсингура уже лежит у меня на складе;
- Лизку с Асадзи я заказала, не дожидаясь дня рождения, как только увидела, что Лизка с Иширо уже sold out;
- Стеклянный пейзаж с Кодзятиной, увы, тоже sold out. Прям не ожидала такой подляны... В итоге взяла его во вторичке практически за распродажную цену и стараюсь не думать, как буду погашать данный кредит ))

А вообще каждый день из распродажного списка исчезают 1-2 наименования. Так что еще раз обращаюсь к бакуманьякам и японофанатам: если чего-то хотите, решайте быстрее, ибо уже завтра этого может не оказаться в доступности, как уже случилось с "Мостом Кавагири" с Цуруги Миюки.

Comments

[Амарго]

Кодзю Тацуки, вот, выходит, не зря я боялась, что эти диски могут разобрать.

До добавки я скоро доберусь, как только будет зарплата. И аудиосборник соблазняет) А Вы тексты как-нибудь потом не будете сканировать?

[Кодзю Тацуки]

Амарго Тексты отсканировать - полпинка. А вот перевести... Своего штатного переводчика из суверенной Латвии по причине хронической нехватки у него времени я пока напрягаю исключительно текстами Роз ))
На очереди поиски диска 2002 г с Кодзячьей Златой Прагой. А в более отдаленной перспективе - Асадзины арии из Карты без границ (1995) и Дал Лэйка (1997). Ну и, разумеется, фон-Гуттеновская выходная ария (на диске 2000 г нет, там только Людвиговское "Озеро мечты", но есть вот здесь: shop.tca-pictures.net/tcaonlineshop/goods/index... ))

[Амарго]

Кодзю Тацуки, да хотя бы и без перевода)

[Амарго]

но есть вот здесь

46 песен - солидная подборка))

[Кодзю Тацуки]

Амарго Тогда займусь потихонечку. У меня, помимо прочего, уже имеются на листах к старым кассетам тексты Се манифик (фирменная вещь Отори Ран) и заглавного дуэта из Эфемерной любви. Ну и, разумеется, полная версия Оуриного Цыгана из цыган ))

46 песен - солидная подборка))

Причем, что характерно, по большей части не главных героев - то, что не попадает в ежегодные сборники! Между собой мы уже окрестили это дело "альбом "Главгады"" ))

[Амарго]

Кодзю Тацуки, большое спасибо заранее!))

Да-да, я поняла по названию)

[Рысь Ллиотар]

Кодзю Тацуки, хочу-хочу-хочу песенку про катану!

[Кодзю Тацуки]

Донна Анна (Ллиотар) Текст или аудио? )) Текст у меня есть на вкладыше к кассете 1984 г (если помнишь, в первый раз сие счастье поставил Снег в 1983 г, и первым Рудольфом была Асами Рей). А вот ради студийного аудио надо брать диск 1993 г...

[Рысь Ллиотар]

ПЕРЕВОД ХОЧУ!!! Твой!!!

[Кодзю Тацуки]

Донна Анна (Ллиотар) Я тоже хочу )) Только ты сама знаешь, я ж свои переводы рожаю как ежа против шерсти )) При одной мысли о Сломанной Розе и Прекрасной Франции заранее плохо...
А вообще если абстрагироваться от Розы, то очень хотелось бы свой вариант "Мандата небес" и "Знать бы еще, что такое любовь". А вот Злата Прага и Венецианский шелк как-то и без перевода неплохи ))

Новую аватарку сделала, называется "Карательная психиатрия" ))))

[Рысь Ллиотар]

Новую аватарку сделала, называется "Карательная психиатрия"

ДААААААААААААААААААА!!!

Только ты сама знаешь, я ж свои переводы рожаю как ежа против шерсти

А я чё, я ничё, я Дорогому Мырозданию ТехЗад озвучиваю, а оно там само разберется, в какое темечко когда Кошек чмокнуть ))