Вдруг кому пригодится ;)))

[Кодзю Тацуки]

Перевод европейского фильма "Роза Версаля" 1979 г с итальянского на русский: pay.diary.ru/~the-rose-of-versailles/p171621644...

@темы: кино, переводы, Роза Версаля

Comments

[Амарго]

Кодзю Тацуки, спасибо большое.
Доберусь до дома, сохраню в файл))

Видимо кому-то и вправду пригодилось или паралельно переводили

Весь фильм с русскими сабами на ютуб

[Кодзю Тацуки]

Анута У меня при просмотре ролика с Ютуба русские сабы не открываются, а скачать через savefrom.net тоже никак не выходит - говорит, что файл слишком большой...

у меня спокойно показывает если с ютуба смотрю.
попробую закачать

[Кодзю Тацуки]

Анута Попробуй, буду очень благодарна!

скачать то я скачала, но там какая-то хитрая замутка с сабами. Пока разобраться не могу

ля-ля-ля
у меня всё получилось! и отчасти мне в этом помогла инструкция от Акагэ "Учить плохому"
счас ещё разберусь с ньюансами и можно будет делиться

а видео где-то отдельно на раздачах существует??

Кодзю Тацуки, выложила на соо