Какая у всех нормальных людей первая ассоциация на упоминание имени Сэй Сенагон? Рукава, влажные от росы, веер, прикрывающий смущение, письмо, привязанное к бутону ириса, кимоно на подкладке цвета сливы... Так как-то, да?
А у меня и тут все как у меня ))
Номер раз: "Гомик этот ваш Сэй Сенагон!" (с) Лукьяненко, "Фугу в мундире".
Номер два: Госпожа Кошка.
Номер три: Прекрасно все, что подает голос ночью... ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ДЕТЕЙ!!!

И вот как мне с таким настроем смотреть постановки про Хэйан с Кодзятиной???